WEBVTT


1
00:00:00.000 --> 00:00:04.000
>>i: Hola .  Estamos con Lorena .  Muchas gracias
por hacer esta entrevista .

2
00:00:04.000 --> 00:00:07.000
>>s: De nada .

3
00:00:07.000 --> 00:00:10.000
>>i:  ¿ Cuándo y dónde naciste?

4
00:00:10.000 --> 00:00:17.000
>>s: Nací el diez de marzo, uhm, en el ... República
de Corea .  No sé cómo se dice en español,

5
00:00:19.000 --> 00:00:26.000
pero uhm ... nací en un base de ... del militario .
Y mi papá es de Houston, Texas .  Estaba en

6
00:00:30.000 --> 00:00:37.000
el ... en el army .  Y mi mamá es coreana .  Ella
es de Corea .  Pura coreana y nunca sabía nada

7
00:00:38.000 --> 00:00:45.000
de ... de venir a los Estados Unidos ni nada .
Pero conocieron en Corea, se casaron, y luego

8
00:00:46.000 --> 00:00:49.000
me nací allí .

9
00:00:49.000 --> 00:00:53.000
>>i:  ¿ Entonces, cuántos años tienes?

10
00:00:53.000 --> 00:00:57.000
>>s: Tengo veinte años .

11
00:00:57.000 --> 00:00:58.000
[Pausa]

12
00:00:58.000 --> 00:01:01.000
>>i:  ¿ Dónde creciste?

13
00:01:01.000 --> 00:01:08.000
>>s: Crecí en Dallas, Texas, con mis abuelos
de ... del lado de mi papá ehm ... en Oak Cliff .  Es

14
00:01:13.000 --> 00:01:20.000
un ... es un barrio de ... de Dallas que es ... uhm ...
[Pausa] Que no es muy ...  [PAUSA] Pues, es

15
00:01:25.000 --> 00:01:31.000
muy conocido por ... por lo mal que pasa allí .
Fue a escuela en Dallas, pero también viví

16
00:01:31.000 --> 00:01:38.000
en Killeen, Texas .  Es ... es un pueblo al
lado de ... de otro base militario .  Uhm ... viví

17
00:01:40.000 --> 00:01:47.000
allí por unos dos o tres años .  Uhm ... y luego ... sí,
es todo .  Dallas y Killeen .

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
en España de usar vosotros tanto .

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
en Texas ... uhm ... nada .  Estaba pensando

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
los Estados Unidos para siempre o quieres ...

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
país?

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
vivir .  Quiero viajarme por todo los lados

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Estados Unidos .  Aunque tenemos nuestros problemas,

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
mejor país .  Pero, sí, quiero ... quiero ...

1
00:00:00.000 --> 00:05:21.000
países latinoamericanos y todos los que ... que

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
hay tanto pasión en ... en cualquier

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
experienciar .  Y especialmente si ... si sabemos

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Pero sí voy a ... voy a viajarme a ... a ... a

1
00:00:00.000 --> 00:05:21.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
solo en español o en inglés como no manches,

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Algo en inglés, jerga o slang que no se puede

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
I mean ... eh ...  [Pausa] La ... la primera cosa que ...

1
00:00:00.000 --> 00:05:21.000
Nunca lo ... lo uso, pero ... pero era la primera

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Porque a mí me acuerdo ehm ... mis amigos mexicanos

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
el tiempo como ... como broma: no mames,

1
00:00:00.000 --> 00:05:21.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
has escuchado?

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
sabes?

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:05:21.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
no te viene .  [Pausa]

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
a estudiar eso?

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
el tiempo quería ser doctora .  Y luego ya

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Selena lookalike .  [Risas] Y ... y una cantante

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
un eh ... escritor .  Y había muchas carreras que ...

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
servicios sociales no me ... no me vino a

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
yo tenía tantas probl ... problemas en ... en la casa

1
00:00:00.000 --> 00:54:39.000
la ... el momento que ... que tomé esa

1
00:00:00.000 --> 00:05:21.000
hacer eh ... servicio sociales .  Pero tengo ... tengo ...

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
pasión en ... en ayudar y ... y ... y ... uhm ...

1
00:00:00.000 --> 00:05:21.000
para ... para mejorar su mismo y ... y

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
está en inglés, y también quiero que

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
you want to tell someone who is not from Texas

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
here is something uhm ... that anyone can realize .

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
family both biologically and ... and through ...

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
these values of valuing each other and valuing

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
really being immersed in ... in living together .

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
one another .  But as far as one thing I would

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
person .  I love people .  I love being around

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
about people .  I 'm definitely a people watcher .

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
you can learn so much from the person next

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
but sometimes you just have to observe people .

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
judgmental .  So, I just love watching people

1
00:00:00.000 --> 00:05:21.000
eyes of others and just ... just living life .

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
entrevista .

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000

1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
